Ein japanischer Student buddhistischer Herkunft entdeckt die Bibel und wird Christ, lässt seine Examina in Physik und Nukleartechnologie auf sich beruhen und wird Pfarrer. Nach Jahren im Gemeindedienst ist er mit seiner Schmalspurtheologie nicht zufrieden, widmet in Deutschland noch einmal Jahre seines Lebens der wissenschaftlichen Theologie. Er findet »sein Thema« in der Kulturanthropologie und ihrer Ausstrahlung auf Altphilologie und Bibelwissenschaft. Herausgekommen ist eine interdisziplinäre Monographie zu dem viel diskutierten Thema »Ehre und Schande/Scham« in drei Kontinenten (Mittelmeerländer, Afrika und Asien).