Darf man mit dem Entsetzen Scherz treiben und den Massenmord der nationalsozialistischen Vernichtungslager in komischen Szenen darstellen? Der Aufsatzband analysiert die Kunst des Exils – Literatur, Theater, Kabarett, Film, Karikatur –, die zu einem erheblichen Teil in den Bereich des Komischen reicht: vom heiteren Scherz und Humor bis zur bissigen und zornigen Satire, zum Grotesken und Absurden.

Inhalt

Viktoria Hertling/Wulf Koepke/Jörg Thunecke: Einleitung

Stephan Braese: Selbstbegegnung: Zur Radikalisierung des Satirischen in der Konfrontation mit dem Nationalsozialismus

Helmut Koopmann: Franz Werfel: Jacobowsky und der Oberst. Der Sieg der Vernunft über die Angst der Verfolgten

Hans-Bernhard Moeller: Werfels Fluchtkomödie Me and the Colonel: Vom Exiltheater zum Leinwanderfolg

Ernst Schürer: Georg Kaisers Exilkomödien: Humor, Satire und tiefere Bedeutung?

Leonie Marx: Satire und Vision. Ernst Tollers kritisches Spiel in Nie wieder Friede!

Carsten Jakobi: Von den Freiheiten und Grenzen des komischen Dramas in finsteren Zeiten. Exilkomödien über den NS-Rassismus

Inca M. Rumold: The Exiled Poet as »Scarecrow«: Satire and Black Humor in Else Lasker-Schüler's Last Play IchundIch

Peter Arnds: Holocaust Satire im Exil: Edgar Hilsenraths Der Nazi und der Friseur und Soma Morgensterns Die Blutsäule

Astrid Klocke: Beyond Satire: Edgar Hilsenrath's Novel Der Nazi und der Friseur

Helmut F. Pfanner: Offener und versteckter Humor im Exilwerk von Alfred Döblin

Wulf Koepke: Die Wahrheit des Grotesken. Alfred Döblins November 1918 als Satire

Hermann Schnorbach: Clement Moreaus Zeitungskarikaturen als Vorbild für Hitler-Figuren von Bertolt Brecht

Nicola Hille: Der Schnitt entlang der Zeit. Hitlerkarikaturen und politische Fotomontagen von John Heartfield als satirischer Beitrag aus dem Exil

Viktoria Hertling: Fritz Gerlich und seine (für ihn tödlich endende) Verspottung von Hitlers Nase

Katja B. Zaich: »Total verrückt« Die letzte Revue im Durchgangslager Westerbork

Jörg Thunecke: Malice in Wonderland: James Dyrenforth and Max Kester's Political Satire Adolf in Blunderland (1939)

Deborah Viëtor-Engländer: »Ich habe so wenig Talent zum Unglücklichsein«: Alfred Kerrs psychisches Überleben im Exil